Remover botón Shutdown en xubuntu ltsp

Al acceder desde una terminal liviana un servidor ltsp basado en xubuntu, se le presenta al usuario entre sus opciones de salida el botón Shutdown. Si el usuario lo pulsa, apaga el servidor ltsp, no sólo su sesión. La solución aquí, en resumen:
Crear /etc/xdg/xfce4/kiosk/kioskrc con el siguiente contenido:

[xfce4-session]
Shutdown=%admin

Esto permitirá ocultar el botón Shutdown a los usuarios comunes, y lo mostrará sólo a los miembros del grupo admin.